मंथन

  क्या हम बोलने से पहले सोचते हैं? किसी भी शब्द का अपना एक अलग इतिहास होता है। किसी दूसरे भाषा से आने वाले शब्द को बिना जाने नहीं बोलना चाहिए। कई बार यह देखा जाता है कि स्वयं को ज्यादा ज्ञानी और बुद्धिजीवी बताने की होड़ में लोग अंग्रेजी भाषा से लिए गए कुछ ऐसे शब्दों का इस्तेमाल कर देते हैं, जिसका उन्हें इतिहास और उस शब्द का सही अर्थ मालूम नहीं होता है। मैडम (MADAME) शब्द का मतलब English में :-  मैडम (MADAME) जो कि अंग्रेजी भाषा का एक शब्द है,  फ्रेंच भाषा से लिया गया है।  MADAME दो शब्दो MA+ DAME से मिलकर बना है   MA का  अर्थ होता है  मेरा/मेरी और DAME का अर्थ होता है महिला/स्त्री/औरत।  जिसका पूरा अर्थ होता है :- मेरी महिला / मेरी स्त्री / मेरी औरत।   जिसे हम Madame कहते है  समझने वाली बात है कि हर स्त्री मेरी कैसे हो सकती? फ्रेंच में मैडम शब्द का उपयोग वेश्यावृत्ति से जोड़ कर किया जाता है, क्योंकि अंग्रेजी भाषा में दुनिया के ज्यादातर देशों से शब्दों को लेकर शामिल किया गया है। इसी तरह मैडम शब्द को भी शामिल कर लिया गया है। फ्रेंच में...